Wir – Hier. Jetzt und Morgen. (Mehrsprachiger Zertifikatskurs zu urbaner Nachhaltigkeit)

(ENG scroll down)

Sprech-Coaching
Zertifikat BNE (Bildung für Nachhaltige Entwicklung)

In diesem einjährigen Kurs lernt ihr Kommunikations-Skills zur Bewältigung des Alltags in einem mehr- und/oder fremdsprachigen Umfeld. Wir vermitteln euch praktische, kulturelle und künstlerische Kompetenzen. Im Fokus stehen dabei Nachhaltigkeit und soziales Miteinander. Bei den Workshops geht es ums Mitmachen und von- und miteinander Lernen.

• 12 Termine á 4 Stunden + 2 Stunden Kolloquium (optional):
  Donnerstags 09:00 – 13:00 und 14:00 – 16:00 (optional)Kostenloser Mittags-Snack
  Keine Fahrtkostenerstattung.
  Wo: Verschiedene Orte in Hamburg.
• Jede Veranstaltung ist einzeln buchbar.
  Bei Teilnahme an allen 12 Terminen wird ein Zertifikat ausgestellt.
  Sprachpraxis: Deutsch, Englisch, Hände, Füße, Körper, Lächeln, …
  Wir arbeiten u.a. mit der Methode der „Sprachanimation“.Keine Vorerfahrungen nötig!

ENG:

Speech coaching
Certificate ESD (Education for sustainable development)

In this course you will learn communication skills to cope with everyday life in a multilingual and/or foreign language environment. We teach you practical, cultural and artistic skills. The focus is on sustainability and social cooperation. The workshops are about taking part and learning from and with each other.

• 12 dates of 4 hours + 2 hours colloquium (optional);
  Thursdays from 9 am to 1 pm and 2 pm to 4 pm (optional)Free lunchtime snack
  No travel reimbursement.
  Where: Different sites of hamburg.
• Each event can be booked individually.
  A certificate will be issued for participation in all 12 dates.
  Language practice: German, English, hands, feet, body, smile, …
  We work, among other things, with the method of “language animation”.No previous experience necessary

Anmeldung // Registration
(laufend möglich // continously possible)

Termine // Dates

25.01.
Aussprechen // Speak Out
(Kennen-)Lernen in multi-lingualen Kontexten
// Getting to know each other in multi-lingual settings

22.02.
Über Frieden // Imagine Peace
Wir forschen mithilfe von VR-Brillen (Virtual Reality)
// (Re-)Searching for Peace in a Virtual Reality

21.03.
“Grandmothers calling us”
Singen und Nachdenken über Geschlechtergerechtigkeit
// Singing and thinking about gender justice

11.04.
Sharing is Caring
Mehr für mich – Mehr für Alle: Wie funktioniert Kollektives Wirtschaften?
// More for me – more for all: How does collective economy look like?

30.05.
Wortspiele // Playing with words
Schön schreiben in Fremdsprachen
// Creating text and poetry in foreign languages.

20.06.
Fahrradworkshop // Free City Riding
Stadterkundung auf dem Fahrrad inklusive Reparatur-Workshop für Einsteiger*innen
// Do-it-yourself Bicycle Workshop and Excursion

25.07.
Wir lieben Essen // Food Love
Urbanes ernten und Stadtgärtnern
// Farming in the cities – Urban Gardening

22.08.
Unsere – deine – meine Stadt! // Our – your – my City!
Wir gestalten ein freudvolles Stadterleben für alle Bewohner*innen!
// Joyful designing of public spaces.

19.09.
In Verbindung bleiben // Entering the relation-ship
Aufbau von Netzwerken und Beziehungen
// Building long-term networks and relationships

24.10.
Großstadt-Luft // Big City Breathing
Gesund und glücklich leben in der Stadt
// Living healthy and happy in town.

14.11.
Alles im Fluss // Let it flow
Bewegungsworkshop zum Thema Wasser
// Movement-Workshop about water

12.12.
Arbeit ist das halbe Leben? // Work, work, work…(?)
Ein etwas anderes Bewerbungstraining
// A different kind of application training